La gestion de manuscrits en tant que document numérique n’a jamais été convenablement traitée : images pour certains, documents textuels pour d’autres. Nous proposons une représentation triple : image/scripto-graphique/textuelle qui permet d’exprimer pleinement les spécificités de l’objet manuscrit. Nous montrons comment cette représentation peut être exploitée pour l’analyse et la navigation dans des corpus de manuscrits littéraires modernes.