Mois : juillet 2009

Atari et Anuman ont adapté la collection parascolaire Tout Savoir d’Hatier pour la Nintendo DS… Une collection de titres qui se vendent entre 20 et 30 euros. Et bien, non seulement l’adaptation est assez nulle (on a l’impression d’être toujours dans un cahier), mais en plus, je ne résiste pas au plaisir de vous montrer comment ils ont traité les leçons : comme de simples images, des scans de pages de cahiers, coupées par le double écran de la DS… A vous de naviguer pour essayer de lire les leçons…

“L’éditeur devient l’animateur de la coopération. Il rassemble sous sa bannière les auteurs qui l’intéressent et monte des équipes liées par un intérêt commun. Il consacre son énergie à l’élaboration du contenu et à sa promotion. Il passe d’une économie où il faut miser de l’argent à une économie où il faut miser du temps et de l’intelligence.”

Je tombe (via Calaméo) sur Lecture-Academy, un site de partage de lecture pour ados développé par Hachette livre. L’initiative me semble plutôt intéressante (intégration d’extraits via Calameo, possibilité d’achats extérieurs…), même si on a tendance à n’y voir que les limites :

Comme toujours, une excellente analyse d’Olivier Ertzscheid d’affordance sur le Google Book Settlement (quelqu’un aurait-il commis une traduction, au moins partielle, des 141 pages de l’accord lui-même ?). On pourrait s’arrêter sur de nombreux points, mais j’aime bien son analyse du duopole Amazon et Google :

95% of the information on the web is written language. It is only logical to say that a web designer should get good training in the main discipline of shaping written information, in other words: Typography.

Barnes & Noble launched their eBooks Store today and had a few big, big announcements –

1. 700,000 books.
2. Free public domain books from Google.
3. $9.99 new releases and bestsellers (although the press release says “hundreds of” so it might not extend to all books).
4. Exclusive partner of the Plastic Logic eReader.
5. Readable on PC and Mac.
6. Readable on iPhone, iPod Touch, and Blackberry.

The organization behind Wikipedia is close to launching an editable online video encyclopedia to enhance the current textual one. The hope is to revolutionize the popular reference site and goad content providers–from public broadcasters to the music industry–into allowing more video to enter the public domain.

The current estimate of revenue generated from publishers selling textbooks direct to students in the UK is £200 million. Publishers are therefore extremely cautious about making e-textbooks available, free at the point of use, through the university library, in case it cannibalises print sales. During the course of the project, the impact on the sales of the print equivalents of the 36 e- books licensed and made freely available to all UK higher education intuitions has been monitored. The data we have suggests that the availability of the e-versions has no impact on the print sales and that, certainly at the moment, e-textbooks are a back up to the print and will co-exist. JISC Collections is encouraging publishers to think of e-textbooks not as a threat, but as a new and different market.

De fait, les utilisateurs du Kindle font observer qu’ils ne peuvent prêter les livres qu’ils achètent, non plus que les céder à des tiers, comme le veut l’usage le mieux établi4. Et le consommateur de produit culturel, qui pouvait espérer de l’ère numérique une facilité d’usage accrue, rencontre aujourd’hui des obstacles qui n’existaient même pas dans les pratiques d’autrefois.

De là une frustration dont les détenteurs de droits devraient tenir compte, car elle nourrit l’indulgence qui flotte sur les pratiques massives d’atteinte au droit d’auteurs.

Ensuite, les moyens mis au service de la protection des droits d’auteurs apparaissent démesurés par rapport aux enjeux. On se demande par quel aveuglement Amazon a pu estimer qu’aller supprimer un livre chez autrui constitue une réponse acceptable à un problème de droit d’auteur — dont Amazon était au reste partiellement responsable.

C’est tout le problème d’un débat aujourd’hui hystérisé.

The national e-books observatory project is about exploring impacts, observing behaviours and developing new models to stimulate the e-books market, and to do all this in a managed environment.